アプローチ練習場とは「人工ではない芝の上からアプローチの練習ができる場所」を意味しています。
一般のドライビングレンジでも「アプローチショット」を練習することはできますが、その場合は「人工芝の上からボールを打つ」ことになります。
人工芝の上からアプローチショットを練習する場合、アプローチショットの2大ミスショットである「トップ」と「ダフリ」の内の「ダフリ」に気付けない場合が多くあります。
それは、ダフリのショットであっても人工芝の場合はクラブヘッドが人工芝の上を滑るだけなので、何となくボールが前に飛ぶので、ミスショットしていることに気付かない場合が多いからです。
しかし、そのままの状態のスイングで人工ではない(自然の)芝の上からボールを打つと、手前をザックリとダフってしまい、ボールはほとんど前に飛ばない結果になってしまいます。
人工芝の上からアプローチ練習をする場合は距離感の練習を中心とし、ボールをどのように打つかの練習は人工芝ではない環境で行った方が良い結果が得られると思います。
アプローチではなくて、ミドルアイアンやショートアイアンも「ダフリ」のミスショットは非常に多いと思います。
しかし、ミドル/ショートアイアンを人工ではない(自然の)芝の上から練習できる練習場は非常に少ないですが、関東圏では次のゴルフ練習場ではそれが可能なようです。参考にしてみてください。
・千葉県、川間アルバトロス・レンジ
・千葉県、明治ゴルフセンター
・千葉県、光風台ゴルフガーデン
・神奈川県、湘南銀河大橋ゴルフ