「ワンペ」は「ワンペナ」や「ワンペナルティー（one penalty）」を略した言い方です。
他にもティーショットの時に「このホールはワンペあるの？」という発言があった時の「ワンペ」は、「ローカルルールとしての「ワンペナ境界」 or 「ワンペナルティー境界」が設定されている部分があるか？」と言う意味です。
用語集一覧
